الميجور بيل قفص هو الضابط الذي لم ير يوما من القتال عندما يتم تخفيض بشكل غير رسمي هو وسقط في القتال. قتل قفص في غضون دقائق، وتمكنت من اتخاذ أجنبي ألفا نزل معه. يستيقظ مرة أخرى في بداية اليوم نفسه، ويضطر للقتال والموت مرة أخرى ... ومرة ​​أخرى - كما اتصال جسدي مع الأجنبي قد ألقيت عليه في حلقة الوقت.