الأصدقاء التوراتية رجال الشرطة ريجز وMurtaugh تعود لجولة أخرى من العمل عالية المخاطر، وهذه المرة وضع المشاهد الجماعية على اسقاط ملازم شرطة لوس انجليس السابق الذي تحول إلى أسود تاجر أسلحة في السوق. لورنا كول ينضم كما رقيب الشؤون الداخلية الجميلة بعد hardnosed الذي يمسك العين ريجز و.